たいわの多文化交流ひろば

　町内に暮らす外国人の方と日本語を使って交流を図りながら、相互理解を深めるとともに、外国人の日本語能力の向上などを目指した「多文化交流ひろば」を開催しています。日本語交流サポーターとやさしい日本語で対話してみませんか。

日時：令和8年2月12日（木曜日） 18：30～20：30
場所：大和町役場1階　101会議室

1. 新規参加者との交流
　初めて参加する外国人の方が多かったため、前回好評だった「自己紹介カード」と「好きなこと発表会」を実施しました。
　継続して参加している日本語交流サポーターがリードし、初参加の方も安心して交流の輪に加わることができました。

2. 自己紹介文の作成
　活動のまとめとして、サポーターの支援のもと「自己紹介文の作成」に取り組みました。
　単語の羅列ではなく、文章として相手に伝えることを目標に練習を行いました。
　開始当初は名前と出身地のみだった参加者も、終了時には「趣味」や「これからやりたいこと」を含めた充実した自己紹介ができるようになり、短時間での日本語表現力の向上が確認できました。

日時：令和7年12月17日（木曜日） 18：30～20：30
場所：まほろばホール2階　展示室

1. 自己紹介カードによる交流
　参加者は「名前」「ニックネーム」に加え、「今ほしいもの」を記入した自己紹介カードを作成しました。
　カードを手に会場内を自由に移動し、日本語交流サポーターと挨拶を交わしました。「新しい携帯電話がほしい」「よく眠れる布団がほしい」といったユニークな回答も見られ、初対面同士でも会話が弾むきっかけとなりました。

2. 「好きなこと・やりたいこと」の発表
　後半は、自身の興味や関心事を付箋に書き出し、グループ内で発表を行いました。
　言葉だけで伝えることが難しい場面では、スマートフォンの写真を見せたり、身振り手振りを交えたりする工夫が見られました。サポーターのサポートもあり、外国人参加者が自身の考えを日本語で表現し、相互理解を深める有意義な時間となりました。